Arabisch → Deutsch
كيف يحدث ذلك auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
كيف يحدث ذلك؟
Sie fällt nicht vom Himmel herunter.
ولكن كيف يحدث ذلك؟
Aber wie passiert das?
حسنا كيف يحدث ذلك؟
Wie funktioniert das also?
لكن كيف يحدث ذلك؟ هل تراه
Aber wie geschieht es?
إذاً ما هذا؟ كيف يحدث ذلك؟
Also was ist dies? Wie funktioniert dies?
لكى أختم حديثي، كيف يحدث ذلك؟
Nun, um abzuschließen, wie passiert das?
سنتابع الآن كيف يحدث ذلك إذا حصلنا على دخيل
Jetzt schauen wir uns an was passiert wenn wir einen Eindringling haben.
الناس يعتقدون بأن هذا هو شيء ساحر. كيف يحدث ذلك؟
Leute denken, dass es eine magische Sache ist. Wie passiert das?
كيف يحدث ذلك عندما نتحدث عن الانقسام الاختزالي أو الانقسام، التي عندما تولد خلايا الحيوانات المنوية بلدي، خلايا الحيوانات المنوية أساسا يأخذ واحد-بدلاً من 23 زوجاً من الكروموسومات في
Das geschieht im Rahmen der Meiose oder Mitose, bei der Samenzellen entstehen, die jeweils statt 23 Chromosenpaare nur 23 Chromosome enthalten.