كهف في auf Deutsch

تبدأ الرياح في كهف

Der Wind beginnt in einer Höhle.

كهف في مدينة أوستن.

Austin Bat Cave in Austin,

كان هناك كهف في نيويورك فيه 15000 خفاش،

Nehmen wir eine Höhle in New York mit einem Bestand von 15.000 Fledermäusen, jetzt sind es noch 1.000.

ربما كذلك تلك الأقراص تقف في كهف Elephanta كما هنا.

Ebenso gut könnte die Tabletten stehen in der Höhle von Elephanta wie hier.

قلت، لا بناء، وكان هناك كهف على موقع النفق ونحن، في التل،

Ich sagte: Es gibt eine Höhle auf dem Gelände; wir graben einen Tunnel in den Hügel, und steigen durch den Felsen abwärts in einen unterirdischen Raum.

من الواضح انه كان يعيش في كهف خلال العشرين الف عاما الماضية

Offensichtlich hat er die letzten 20.000 Jahre in einer Höhle gesessen.

في جبال التاي في موقع يدعى " دينيسوفا " حيث هناك كهف في ذلك الجبل

Im Altai-Gebirge an einem Ort namens Denisova, einer Höhlenlandschaft in diesem Berg hier.

كنا نتحاضن تحت الأغطية ونتظاهر أننا تائهتان في كهف مظلم وكنا نبحث عن مخرج

Wir haben uns vorgestellt, wir wären in einer Höhle und müssten den Weg hinaus finden.

الأمر مثل التسلق إلى كهف و أن تهبط متدحرجا في طريقك لأسفل. متهى التنوع وإنعدام اليقين.

Wie in einer Höhle hochklettern und solche Sachen, die es da noch gibt.

لم يكن هناك جليد في تلك المنطقة ولكن كان هناك كهف جليدي في المياه.. ودخلت اليه فقمة البحر

Es gab ringsum kein Eis, aber ein Gletscher versank ins Wasser und eine Robbe saß darauf.

اليكم رسمة حقيقة في أحد الكهوف رسمت في فترة ال 30,000 قبل الميلاد وجدت محفوظة في أعماق " كهف شيفي " في فرنسا

Hier ist eine etwa 30'000 Jahre alte Höhlenmalerei, die gut erhalten in der Chauvet-Höhle in Frankreich entdeckt wurde.

وجاء الى صير الغنم التي في الطريق وكان هناك كهف فدخل شاول لكي يغطي رجليه وداود ورجاله كانوا جلوسا في مغابن الكهف.

Und da er kam zu den Schafhürden am Wege, war daselbst eine Höhle, und Saul ging hinein seine Füße zu decken. David aber und seine Männer saßen hinten in der Höhle.