Arabisch → Deutsch
كما أن auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
كما أن لديها حاسة اللمس.
Und sie können spüren.
كما أن أباك قد قدّم لي شراباً.
Ihr Vater gab mir einen Drink.
كما أن هذه الصور دقيقة و صحيحة.
Sie sind auch sehr genau.
كما أن مناطق الغمر معترف بالخلافات
Bereiche zu unterrichten, in die man eintaucht, aber die
كما أن أوروبا تجسد قيم الديمقراطية.
Europa verkörpert auch demokratische Werte.
الدوقة "، كما أن تطير الخنازير، وم --'
Duchess ", wie Schweine fliegen, und die m - '
إ.ر.: كما أن التيار هناك غريب بعض الشيء.
YR: Die Strömungen sind auch recht eigenartig da.
كما أن العملية برمتها سوف تصاب بعجز فادح.
Außerdem ist ein solches System höchst ineffizient.
كما أن الضغط المرتفع يقوض إفراز الأوكسيتوسين
Viel Stress hemmt Oxytocin ebenfalls.
كما أن التغيرات الاجتماعية تضيف إلى تلك الشكوك.
Soziale Veränderungen tragen ebenfalls zur Unsicherheit bei.
كما أن ذلك لا يخصنا لوكانأحدكميريدالتخلصمنالآخر، ليس...
Außerdem geht es uns ja nichts an, wenn Sie sich gegenseitig umlegen.
كما أن العلاقات الألمانية البريطانية أيضاً تشهد تحسناً.
Und auch die deutsch-britischen Beziehungen sind dabei, sich zu verbessern.