Arabisch → Deutsch
كل يوم auf Deutsch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
في كل يوم.
Täglich.
كل يوم منها.
Jeden einzelnen.
يخطئون كل يوم
Sie machen jeden Tag Fehler --
كل يوم نفس الشئ.
Jeden Tag das Gleiche!
الذي تأكله كل يوم؟
Großteil eurer täglichen Nahrung stammt?
وكان يعمل كل يوم سبت و كل يوم أحد
Er arbeitete jeden Samstag und jeden Sonntag.
كل يوم يزداد سوء كل يوم ازداد صغرا
Jeden Tag wurde es schlimmer. Jeden Tag wurde ich ein wenig kleiner.
اتعلمون كل يوم يتم تأسيس 50000 مدونة كل يوم
Ich meine, 50.000 Blogs werden pro Tag gestartet.
كل يوم،كنا نقوم بنحت كل يوم مثل قطعة النحات
Wir machten uns jeden Tag ein neues, wundervolles Kunstwerk.
لكنى لم أكن أخطىء كل يوم لماذا اذا تعاقبنى كل يوم؟
Aber ich sündigte nicht jeden Tag. Warum strafst du mich jeden Tag?
لأن شخصاً ما كان يضرِبه على رأسه مرة كل يوم، كل يوم.
Weil er jeden Tag einmal von jemandem auf den Kopf geschlagen wurde.
ستحصل عليها كل يوم خميس.. وستحصل على إجازة كل يوم أحد
Sie haben jeden Donnerstag und jeden zweiten Sonntag frei.