Arabisch → Deutsch
كتاب التعليمات auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
كتاب التعليمات للحياة
Gebrauchsanleitung für das Leben
ولكن كتاب التعليمات يقول...
Aber die Gebrauchsanleitung sagt...
هذه هي الخزانة الكاملة التي ينص عليها كتاب التعليمات.
Das ist der vollständige Schrank gemäss Gebrauchsanleitung.
أردت أن أعرف ماذا يقول كتاب التعليمات حول هذه المسألة.
Ich fragte mich, was die Gebrauchsanleitung dazu sagte.
لكن لا - كل شيء كان بالضبط كما ينص عليه كتاب التعليمات!
Aber nein - das war genau das was die Anleitung beschrieb!
أبي! أبي! هناك الكثير من الجوارير الأخرى في كتاب التعليمات!
Papi! Papi! Es GIBT mehr Schubladen in der Gebrauchsanleitung!
ذلك هو كتاب التعليمات الخاص بنا وهو ايضا كتاب التعليمات الخاص بجميع الاشياء الحية
Diese Buchstabenfolgen sind unsere Gebrauchsanweisung, und die für alles Leben.
حصلت كذلك في ذلك الوقت على كتاب التعليمات الذي يشرح حقوقي وشروط عملي، ولا زال الكتاب بحوزتي
Damals bekam ich auch ein Arbeitsheft, in dem meine Rechte und meine Arbeitsbedingungen standen, das habe ich heute noch.
عزيزي, إنّ عائلة سانجاي...... لا يستخدمون كتاب التعليمات الصحيح.... لا نستخدم كتاب التعليمات الصحيح!؟
Liebling, Sanjays Familie......verwendet nicht die richtige Anleitung....nicht die richtige Anleitung?!?