Arabisch → Deutsch
كبير المهندسين auf Deutsch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
حينها قال كبير المهندسين،
Also sagte der Chef zu seinem Ingenieur:
قمنا للتو بتعيين كبير المهندسين، "مهران مرغني"
Und gerade wurde der Chefingenieur eingestellt, Mehran Mehregany.
ويستطيع عدد قليل من المهندسين والمحترفين الأفارقة في غانا أن يكسبوا ما يفوق هذا الأجر بمقدار كبير، كما أنهم يتلقون تدريباً دورياً في مجالات التكنولوجيا المتطورة.
Eine kleine Zahl von afrikanischen Ingenieuren und Fachkräften verdient erheblich mehr und wird periodisch in neuster Technologie geschult.
وفي إطار جهوده الرامية إلى إضفاء الطابع الغربي على روسيا في القرن الثامن عشر، دعا بطرس الأكبر جان بابتيست لو بلوند لكي يصبح كبير المهندسين المعماريين لعاصمته الجديدة سانت بطرسبرج.
In seinem Bestreben, Russland dem Westen näher zu bringen, lud Peter der Große im 18. Jahrhundert Jean-Baptiste Le Blond als Chefarchitekt seine neue Hauptstadt St. Petersburg zu konzipieren.