Arabisch → Deutsch
كائن جديد auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
أكتشفنا 1.3 مليون جين جديد وما يصل ل 50،000 كائن جديد.
Meerwasser 1,3 Millionen neue Gene und nicht weniger als 50.000 neue Spezies.
ثم أن هناك مستوى رابع، الذي هو كائن جديد كلياً في العالم:
Und dann gibt es noch diese vierte Ebene, ein völlig neuer Gegenstand in der Welt: die Requisite für den Film.
لقد كان عمري 3 سنين فقط عندما ولد اخي وكنت متحمسة جدا لقد قدم كائن جديد لحياتي!
Ich war gerade drei Jahre alt, als mein Bruder geboren wurde, und ich war so aufgeregt, dass ich ein neues Wesen in meinem Leben hatte.
ومع مرور فترة زمنية قصيرة للغاية، كل صفات الكائن الواحد قد أختفت وقد تحولت كلياً إلى كائن جديد،
Und nach einer sehr kurzen Zeit hatte es alle Charakteristika der Spezies verloren und konvertierte komplett in eine neue Spezies basierend auf der neuen Software die wir in die Zelle gegeben haben.