Arabisch → Deutsch
قيد التحقيق auf Deutsch
untersucht
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
ولا تزال 203 حالات منها قيد التحقيق.
In insgesamt 203 Fällen sind die Untersuchungen noch im Gange.
والآن أصبحت المسألة قيد التحقيق الجنائي.
Momentan ist die Affäre Gegenstand einer strafrechtlichen Untersuchung.