Arabisch → Deutsch
قليل الحظ auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
مع قليل من الحظ سنصل الكريمس) فى الصباح
Mit etwas Glück sind wir vielleicht am Morgen in Krems.
سنتين آخرين من هذا العمل... ومع قليل من الحظ، سنكون قادرين على التقاعد.
Noch zwei Jahre, und ich kann mich zur Ruhe setzen.
لنقم بشيء رياضي ومع قليل من الحظ سوف يقوم البرنامج بحل المسألة ومحاولة إعطائنا أشياء مثيرةً للانتباه
Lassen Sie uns etwas Mathematisches machen. und mit etwas Glück findet es die Antwort und versucht uns einige interessante Dinge zu sagen,
ولكن من حسن الحظ أن أغلب الأميركيين تعلموا من الماضي، وانعكس هذا في الاستجابة الشعبية هذه المرة ــ فالحزن طبيعي، ولكن قليل من الحكمة أمر واجب.
Zum Glück haben die meisten Amerikaner aus der Vergangenheit gelernt und das hat sich in der öffentlichen Reaktion auf die jüngsten Anschläge gezeigt – Traurigkeit, ja, aber auch etwas Weisheit.