Arabisch → Deutsch
قسم آخر auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
ربما يكون في قسم آخر؟
Ob er auf einem andern Revier ist?
مُلاك العقارات فى قسم آخر.
Hauseigentümer sind eine andere Sache.
قد كان هنالك قسم آخر من المعلومات تطرقنا إليه.
Es gab noch eine andere Angabe, die wir betrachtet haben.
قسم آخر من العائلة قدموا ملابسهم عوضاً عن حضورهم، لأنهم لا يريدون أن يكونوا معروفين
Ein anderer Teil der Familie präsentierten ihre Kleidung anstelle ihrer physischen Präsenz, weil sie nicht mit der Vergangenheit identifiziert werden wollten, die ich herausstellte.
ذلك أن قدرة المال على الوصول إلى السلطة لا تقل بأي حال من الأحوال عن قدرته على فرض نفسه على أي قسم آخر من أقسام المجتمع.
Geld hat ebenso Zugang zur Macht wie alle anderen Teile der Gesellschaft.