Arabisch → Deutsch
قرارك auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
انه قرارك
Es ist Ihre Entscheidung.
هذا قرارك؟
Wirklich nicht?
هل إتخذت قرارك؟
Bitte? Hast du dich entschieden?
إنه قرارك لا قراري
Es ist deine Entscheidung, nicht meine.
ولكن قرارك كان مفاجئا
Aber Sie waren so entschlossen.
ذلك هو قرارك؟ أن تهجرني؟
Du willst mich also im Stich lassen?
هل إتخذت قرارك؟ ماذا قلتِ؟
Hast du dich entschieden?
لن افعل لقد حسمت قرارك إذن
Du bist fest entschlossen.
انت أخذت قرارك على عجل نعم
Sie sind ziemlich spontan, nicht wahr?
كنت مسؤولاً عن اتخاذ قرارك.
Sie waren für Ihre Entscheidung verantwortlich.
هو سيلتقطني. خذ قرارك عزيزى. النجدة
Nun entscheidet euch.
أخبريني عن قرارك، د. عبدي، وعن قرارك د. محمد، للعمل سوياً --
Erzählen Sie mir über Ihre Entscheidung, Dr. Abdi und Ihre Entscheidung Dr. Mohamed, zusammen zu arbeiten -