Arabisch → Deutsch
قبيح auf Deutsch
hässlich
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
قبيح أَنا
Ihr seid wunderbar.
حقيرو قبيح
Schlecht. Böse.
أنت لست قبيح
Du siehst gar nicht böse aus.
هو قبيح جدا.
Das ist hässlich.
أنه قبيح جداً
Wie hässlich er ist.
بصوت شهيق قبيح
Ein häßliches, keuchendes Geräusch.
قبيح و لكن نموذجي
Ungut, aber typisch.
مدير الخزانة قبيح الوجه؟
Doch denke ich, dass der Schatzmeister hässlich ist.
أنه جرذ قبيح, أليس كذلك؟
Ungutes Gezücht, nicht?
لديكم حس قبيح بالمرح، منظمي تيد.
TED hat einen grausamen Humor.
هذا الرجل قبيح، أعني أنه قبيح فعلا
Der Kerl war wirklich dermaßen hässlich.
هذا قبيح، لماذا لا ترتقي بالمستوى؟
Das nervt. Wieso nicht besser werden?