Arabisch → Deutsch
في الجوار auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
هنا في الجوار
Hier in dieser Gegend!
هل تقيم في الجوار؟
Wohnen Sie in der Nähe?
في الجوار يوجد مزرعة.
Ganz in der Nähe ist ein Bauernhof.
البعض يتحدثون في الجوار
Och, so was spricht sich rum.
لم اراك في الجوار مؤخراً
In letzter Zeit habe ich dich gar nicht mehr gesehen.
هل من عشب ضار في الجوار؟
JohnsonGras? Nein.
أظن ذلك، حين أكون في الجوار.
Ich denke schon, wenn ich in der Gegend bin.
إنها التسريحه الافضل في الجوار
Es ist der coolster Style in meiner Nachbarschaft.
ونظرنا في الجوار وقال شخص آخر،
Wir schauten uns um und jemand anders sagte:
والمجتمع في الجوار الذي قرر تطوريها
Und da hat sich eine Gemeinschaft entwickelt, um das alles zu schaffen.
هناك مليشيات، جيوش، تحوم في الجوار.
Soldaten, Armeen, die hin und her verlegt werden.
وكل أؤلئك الناس الذين عاشوا في الجوار، الذين أمتلكوا مطاعم وحانات في الجوار، جميعهم كانوا في الخارج-- يعملون.
Die Menschen, die in der Nachbarschaft lebten, die Restaurants und Bars in der Nachbarschaft besassen, waren alle da draussen - sie hielten alles geöffnet.