Arabisch → Deutsch

فكرة عظيمة auf Deutsch

großartige Idee

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

فكرة عظيمة

Gute Idee.

ويقول ان فكرة عظيمة.

Wo könnte er hin sein?

يالها من فكرة عظيمة!

Welch geniale Idee!

أعني، إنها فكرة عظيمة.

Ich meine, es ist ein tolles Design.

وقلت: "هذه فكرة عظيمة".

Und ich sagte: "Tolle Idee."

في الواقع، هي فكرة عظيمة

Eigentlich ist es eine wirklich grosse Idee.

أعتقد أنها ستكون فكرة عظيمة

Ich glaube, das wird toll werden.

أنا فقط كان عندي فكرة عظيمة

Ich habe eine tolle Idee.

لدي فكرة عظيمة ستغير العالم.

Ich habe eine tolle Idee, die die Welt verändern wird.

"بيريز" إعتقد أنها فكرة عظيمة.

Peres hielt das für eine tolle Idee.

فكرة عظيمة لكنها ليست صحيحة إطلاقاً

Tolle Idee, nur funktioniert es überhaupt nicht.

"سبحان الله -- يا لها من فكرة عظيمة!

"Halleluja -- was für eine tolle Idee!