Arabisch → Deutsch
فكرة حول auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
فكرة حول النساء.
Idee über Frauen.
اتمنى ان هذا كون لديكم فكرة حول ايجاد
Das gibt Dir hoffentlich ein Gefühl, wie man
حسنا. لدينا الآن نوعا ما فكرة حول مدى ضخامة المول.
Jetzt haben wir also langsam ein Gefühl für die Größe eines Mols.
عندها تتكون عندكم فكرة حول حجم الصخرة التي نتحدث عنها، حسناً؟
Jetzt kriegen Sie so langsam einen Eindruck davon, über wie viel Fels wir hier reden.
المحرك التحليلي. الآن، فقط لإعطائكم فكرة حول هذا، هذه نظرة علوية.
Nur um Ihnen eine Vorstellung davon zu geben, dies ist eine Ansicht von oben.
بحيث نتمكن من الحصول على فكرة حول حركاتها,ودقة الرؤيا,وأشياء من هذا القبيل
So konnten wir einen Eindruck gewinnen von ihrer Ortstreue, Bewegungen und so was.
من بين القطوع المكافئة التي تم رسمها في الماضي، لكنني أعتقد أنّه سيعطيكم فكرة حول شكل القطع المكافئ
Parabel in der Geschichte aller Parabeln, aber es gibt dir wohl eine Vorstellung davon, wie eine Parabel aus sieht, hoffe ich zumindest.
أي شيء وكل شيء و لا شيء مستحيل هناك و كل شيء محتمل الحدوث. كي نعطيكم فكرة حول الانتقال والمقارنة بين،
Um Ihnen eine Größenvorstellung zu geben:
والشئ المثير حول هذا هو أن موقع نيويورك تايمز ضخم، مجموعة هائلة من العمليات-- ليست لدي فكرة حول عدد الموظفين - ربما المئات
Und das Interessante ist, dass die New York Times Website eine riesige, enorme Firmenoperation ist, mit -- keine Ahnung, Hunderten von Angestellen.