Arabisch → Deutsch
فكرة بسيطة auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
فكرة بسيطة. غير مرئية. "
Einfache Idee. Invisible ".
يمكن أن تكون فكرة بسيطة:
Es kann ein einfaches Thema sein:
إنها فكرة بسيطة عن الطبيعة
Es ist eine einfache Vorstellung von der Natur.
فقط فكرة بسيطة عن القياسات.
Nur eine spontane Idee dieser Messungen.
بليك في توم الاحذية كان عنده فكرة بسيطة
Blake von Tom's Shoes, hatte eine sehr einfache Idee.
إنها فكرة بسيطة وعملية، وهناك سابقة لهذه الفكرة.
Das ist eine einfache und praktische Idee, für die es auch einen Präzedenzfall gibt.
فكرة بسيطة، لكن يمكن أن يكون لها آثار بعيدة المدى
Eine einfache Idee, aber sie könnte so weitreichende Konsequenzen haben.
هذا يعطيكم فكرة بسيطة على ما تقوم به أنواع مماثلة
Dies gibt Ihnen eine kleine Vorstellung von den Dingen, die diese Spiele testen.
هو أن راباسا قََدَّمَ منذ البداية فكرة بسيطة وجذابة:
Rabassa uns hier sehr früh diesen eleganten, einfachen Einblick gewährt:
حسناً، هذا يعطيكم فكرة بسيطة عن تلك المقطوعة (تصفيق)
Das gibt euch einen kleinen Vorgeschmack des Stücks. (Applaus)
ولكن حتى الآن كانت لدينا فكرة بسيطة عن الحالات الأولية للكون.
Aber bis vor kurzem hatten wir kaum eine Vorstellung vom Ausgangszustand des Universums.
وضع دان كوديتسشك بعض مسامير الحديد على الربورت -- فكرة بسيطة جداً --
Dan Koditschek versah den Roboter mit Stahlnägeln - einer sehr einfachen Version - und hier sehen wir RHex über die Schienen gehen!