Arabisch → Deutsch
فائدة كبيرة auf Deutsch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
هذا له فائدة كبيرة عليك أن تحتفظي به
Das ist sehr hilfreich. Behalten Sie es.
ما أخذ الكثير من الوقت كان ذو فائدة كبيرة.
Es brauchte Zeit, sie wieder an Ort und Stelle zu bringen.
ولديها فائدة كبيرة أنها لا تُنتج تلوث كربوني.
Es hat den großen Vorteil, dass es keine Luftverschmutzung durch Kohlendioxid verursacht.
فعندما يختلفون فيما بينهم يكون رجال مثل ديماريتوس ذا فائدة كبيرة لى
Solange sie miteinander streiten, können Männer wie Demaratus mir nützlich sein.
الان نحن نملك دماغ كبير كما تعلمون انه فائدة كبيرة لنا لانه يؤثر على محيطك
Wir haben also ein großes Gehirn, ein großer Vorteil, weil wir unsere Umgebung beeinflussen können.
وأعتقد أنه ينبغي على المعاهد أن تأخذ موقفا وتنشر جميع البيانات التي تحت التراخيص الغير مقيّدة، وسيكون هناك فائدة كبيرة للجميع.
Und ich finde, die Institutionen sollten sich dafür einsetzen und all ihre Daten mit uneingeschränkter Lizenz freigeben, davon würden alle sehr profitieren.
إن الناس من أمثال المطران وليامسون و جيرت فيلدرز قد يشكلون فائدة كبيرة بالنسبة لنا لأنهم يحملوننا على التفكير في الحدود اللائقة.
Menschen wie Bischof Williams und Geert Wilders sind insofern von Vorteil, als sie uns Gelegenheit geben, genau das zu tun. Lasst sie reden.