Tarjmaأكتب بالعربي

Arabisch → Deutsch

فائدة إضافية auf Deutsch

Zusatznutzen

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

بالإضافة ل400 دولار, المجموع 3000 دولار هذه فائدة إضافية بالطبع

Plus 400 Dollar zusätzliche Zinsen, macht zusammen 3.000.

ولكن لا يعتبر فرض ضريبة على النفط عبئاً زائداً؛ بل على العكس، يعتبر فائدة إضافية.

Eine Ölsteuer jedoch zieht keine Zusatzlasten nach sich. Im Gegenteil, sie birgt einen zusätzlichen Nutzen.

(م) الاستفادة، حسب الاقتضاء، من الشراكات التي تحقق فائدة متبادلة للقطاعين العام والخاص لتوفير مصادر إضافية للتمويل ونظم تكنولوجية وإدارية حديثة؛

m) gegebenenfalls für alle Seiten vorteilhafte öffentlich-private Partnerschaften zur Beschaffung zusätzlicher Finanzmittel und moderner Technologie- und Managementsysteme zu nutzen;