Arabisch → Deutsch

عيش الحياة auf Deutsch

lebe das Leben

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

هذا ما قالته في كيفية عيش هذه الحياة

Sie sagte, so sei das Leben.

ولكن لا يمكن للمرء عيش الحياة اليومية...بـ....

Aber das alltägliche Leben, das kann man doch nicht leben mit, wie war das...?

الأخلاقيات تتعلق بالتساؤل عن كيفية عيش الحياة جيدا.

Bei der Ethik ging es um die Frage, wie man das Leben gut leben kann.

لقد علمني ان الاشخاص الاكثر سعادة وعمقاً في عيش الحياة هم اولئك الذين يستطيعون ان يحققوا التوازن الداخلي بين ثلاثة معطيات

Er brachte uns bei, dass die erfülltesten Leben versuchen, einen inneren Ausgleich zwischen drei Bereichen zu finden: