Arabisch → Deutsch
عنوان العمل auf Deutsch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
عنوان العمل
Geschäftsanschrift
أدخل عنوان ورقة العمل هنا.
Geben Sie hier den Titel für das Arbeitsblatt ein.
عنوان هذا العمل يسمى "المعكرونة".
Dieses Kunstwerk heißt "Instant-Nudeln".
المترجم: عنوان هذا العمل يسمى "المعكرونة".
Dieses Kunstwerk heißt "Instant-Nudeln".
حفر لي عنوان الخياطين خرج منه، وكان لهم العمل على الشيء
Ich grub die Adresse der Schneider aus ihm heraus und ließ sie arbeiten an der Sache in der Stunde.
عنوان هذا العمل يسمى "المغادرون"، وهي كلمة صينية مماثلة ل"ترك الوظائف".
Dieses Kunstwerk behandelt "Xiagang", den Arbeitsplatz verlassen, in China ein Euphemismus für Arbeitslosigkeit.
() يرد عنوان هذا البند في القائمة الأولية بالصيغة التي يرد بها في برنامج العمل المؤقت للجنة الثانية لعام 2004 الذي وافقت عليه الجمعية العامة في مقررها 58/553 المؤرخ 23 كانون الأول/ديسمبر 2003.
Der Wortlaut dieses Punktes in der provisorischen Liste ist dem vorläufigen Arbeitsprogramm des Zweiten Ausschusses entnommen, das die Generalversammlung in ihrem Beschluss 58/553 vom 23.
() يرد عنوان هذا البند في جدول الأعمال المؤقت بالصيغة التي يرد بها في برنامج العمل المؤقت للجنة الثانية لعام 2004 الذي وافقت عليه الجمعية العامة في مقررها 58/553 المؤرخ 23 كانون الأول/ديسمبر 2003.
Der Wortlaut dieses Punktes in der vorläufigen Tagesordnung ist dem vorläufigen Arbeitsprogramm des Zweiten Ausschusses für 2004 entnommen, das die Generalversammlung in ihrem Beschluss 58/553 vom 23.