Arabisch → Deutsch
على مقربة auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
على مقربة من متحف الفن
Nebenan ist das Museum für moderne Kunst.
والسكان على مقربة من بعضهم البعض
Einwohner in unmittelbarer Nähe angesiedelt haben.
في الهواء، على مقربة، وصيحات جونا.
Die Luft ist zu schließen, und Jonah keucht.
لابد أنك على مقربة من هؤلاء الحثالة
Du musst ziemlich eng mit diesen Drecksäcken sein.
ليس أيا منهم على مقربة من الشمبانزي.
Keiner kommt den Schimpansen nahe.
ما الذي يجعلكم تظنون أنهم على مقربة؟
Woher wissen Sie das?
على مقربة من الهدف مهم جدا بالنسبة لنا.
Die Nähe des Ziels ist sehr wichtig für uns.
أنهم ربما يكونو موجودين على مقربة من هنا
Er ist vielleicht in der Nähe.
الشعوبيين الذين يعيشون على مقربة من هؤلاء
Populist, leben in der Nähe diejenigen
أتريد شيئا آخر؟ أخبرتك بالبقاء على مقربة مني
Bruno, bleib in meiner Nähe.
وما هو 'ه تفعلين' ithout "، على مقربة، بعد ذلك؟
Und was ist 'e doin' "hne" ist zu schließen, dann?
سقطت قنبلة على مقربة من سيارتي -- حسنا ليست على مقربة جدا ولكن هناك صخب كبير.
Eine Bombe fiel nicht weit von meinem Auto - nun ja, weit genug entfernt, aber mit riesigem Krach.