Arabisch → Deutsch
على الأرجح auf Deutsch
höchstwahrscheinlich
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
على الأرجح
Warscheinlich.
على الأرجح 30
Vermutlich 30.
على الأرجح لا.
Wahrscheinlich nicht.
مخمور على الأرجح
Wahrscheinlich stockbesoffen.
على الأرجح فى بيتك
Wir könnten wirklich da leben.
الشوارع، على الأرجح
Die Nächte vielleicht.
نعم, على الأرجح سيفعل
Das wird er bestimmt.
توفى احدهم على الأرجح
Dann ist wohl jemand gestorben.
حسناً، على الأرجح سأعود
Tja, ich werde wohl wiederkommen.
على الأرجح إضطررت لقتله
vielleicht warst du gezwungen.
على الأرجح آلاف المرات.
Sicherlich tausendmal.
خنزير غينيا، على الأرجح
Er ähnelt eher einem Schweinebraten.