Arabisch → Deutsch
عقد الإيجار auf Deutsch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
أين عقد الإيجار؟
Wo ist der Mietvertrag?
انظر هنا, ها هو عقد الإيجار
Hier. Das ist der Pachtvertrag.
والنتيجة! أصبح ممكناً تمديد عقد الإيجار
Sie könnten deshalb seine Wohnung übernehmen, wenn Sie wollen.
يجب أن تكون جيدة يقولون في بعض الأحيان أن لا تخيفني في عقد الإيجار
Sie müssen ziemlich gut sie manchmal sagen, dass schreckt mich nicht in den Mietvertrag ein
وبوسع الأسر الريفية أن تحتفظ بهذا الاستحقاق طيلة مدة عقد الإيجار (30 سنة الآن)، ولكن هذه الأسر لا تتمتع بحق ملكية الأرض ذاتها.
Die Haushalte können diesen Anspruch über die Dauer des Pachtvertrags (heute 30 Jahre) geltend machen, aber sie haben kein Eigentumsrecht an dem Land selbst.