Arabisch → Deutsch
عصير الليمون auf Deutsch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
أحدها قصة عصير الليمون
Die Limonadengeschichte ist eine.
هي قصة عن عصير الليمون.
Es ist eine Geschichte über Limonade.
بعد ذلك إنتشرت منصاب بيع عصير الليمون مع إسم أليكس عليها
Andere stellten weitere Stände auf, alle mit Alex" Namen.
ربما بعضا من عصير الليمون سيحسن هذا أو القليل من (ووسترشير)
Etwas Zitronensaft könnte das Zeug verbessern, oder ein Tropfen Maggi.
حسنا في يوم واحد و عن طريق بيع عصير الليمون جمعت أليكس 2,000 دولار!
An einem einzigen Tag nahm der Limonadenstand von Alex 2000 Dollar ein!
إن الأسواق تشكل جوهر اقتصاد السوق، تماماً كما يشكل الليمون جوهر عصير الليمون.
Märkte sind integraler Bestandteil einer Marktwirtschaft so wie Zitronen integraler Bestandteil von Limonade sind.
لذلك ابتدأنا بوضع طاولة للبطاقات في غرقة الانتظار للعيادة كطاولة بيع عصير الليمون
Also begannen wir mit einem Kartentisch im Wartezimmer der Klinik - wie auf einem Kuchenbasar.
أعتقد أن TaskRabbit وأمثلة أخرى للاستهلاك التعاوني وهي مثل عصير الليمون المنشط. إنها رائعة.
Ich glaube, TaskRabbit und andere Beispiele des kollaborativen Konsums sind wie Limonadenstände auf Steroiden.
في 12 يونيو 2004، مئات المنصات لبيع عصير الليمون ظهرت في كل ولاية في الولايات المتحدة الامريكية
Am 12. Juni 2004 begannen Leute, Hunderte von Limonadenständen in jedem Bundesstaat der USA zu eröffnen.
عندما كانت إبنة أربعة أعوام، طلبت أليكس من والديها أن يضعوا لها منصة بيع عصير الليمون في الفناء الأمامي؟
Als sie vier war, fragte Alex ihre Eltern, ob sie im Hof einen Limonadenstand aufstellen könne.
والمعروف أن عصير الليمون الخام لا يصلح كمشروب، وعلى هذا فإن إعداد عصير الليمون الجيد يتطلب خلطه بالماء والسكر.
Reiner Zitronensaft ist fast nicht genießbar. Um eine gute Limonade zu machen, muss man Zitronensaft mit Wasser und Zucker mischen.
و عندما عملت مقارنة مع الدجاج الغير متبل,و هذا ما استخدمه كوسيلة للملاحظة وجدت أن عصير الليمون كان المانع الأفضل إلى درجة كبيرة,
Beim Vergleich mit dem unmarinierten Hühnchen, welches als Kontrolle verwendet wurde, fand ich heraus, dass Zitronensaft am allerbesten funktionierte und die Karzinogene um etwa 98 Prozent reduzierte.