Arabisch → Deutsch
عشرة مرات auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
تقع تسعة مرات, و تنهض عشرة مرات
Neun mal Fallen, zehn Mal aufstehen.
افضل ضاربي الكرة يخطؤون سبعة من اصل عشرة مرات
Selbst die besten Batter versagen in sieben von zehn Fällen.
الرعد القديم رماه أسفل خمسة مرات، عشرة مرات. أنا لا أَعرف كم العدد
Old Thunder hat ihn abgeworfen, fünfmal, zehnmal, ich weiss nicht, wie oft.
قالت،" أحياناً أشعر كأنني أموت عشرة مرات في اليوم،" بينما تصف صفوف الجنود الزاحفين
Manchmal habe ich das Gefühl, ich sterbe 10 Mal an einem Tag", sagte sie als sie den Marsch der Soldaten und den Lärm der Schüsse beschrieb.
عندما كان مضطراً إلى الذهاب إلى الحمام عشرة مرات فى اليوم البلد بأكملها كانت على وشك الإنهيار
Wenn GM 10mal am Tag pinkeln muss, geht es dem Land bald ähnlich.
سيصبح لدينا السماكة الاولى مضروبة ب 2 مرفوعة للأس 10 أي السماكة الأولية مضروبة بإثنان عشرة مرات 0.001*2^10
Zwei hoch zehn, was bedeutet, dass wir 2 10-mal mit sich selbst multiplizieren.
وحينما نعود للسبعينيات، وهي آخر تاريخ يشير إليه هذا الرسم البياني، متوسط الدخل للفرد الإنجليزى أعلى عشرة مرات
Wenn man zu den 1970er kommt, wo diese Graphik endet, ist der durchschnittliche Brite mehr als 10 mal reicher als der durchschnittliche Inder.