Arabisch → Deutsch
عشرة سنوات auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
نحن متزوجان من عشرة سنوات.
Wir sind seit 10 Jahren ein Paar. (Gelächter)
عشرة سنوات في الأرض المقدسة
Genau. Zehn Jahre lang ließen wir uns von Schlangen beißen...
سأمسك به عشرة سنوات من التعب
Zehn Jahre Schweiß.
وبعد عشرة سنوات رجع إلىً بصري
10 Jahre später gewann ich mein Augenlicht zurück.
على اطفال صغار بعمر عشرة سنوات.
Kindern, etwa im Alter von 10 Jahren, gehalten habe.
إن ذلك سيحدث في خمس إلى عشرة سنوات.
Es wird in fünf bis 10 Jahren wahr werden.
"لديك عشرة سنوات إضافية لتبدأ حياتك"؟
"Du bekommst 10 Jahre zusätzlich, um etwas aus deinem Leben zu machen"?
منذ عشرة سنوات، بدا وكأن الوعد بالديمقراطية
Vor zehn Jahren schien das Versprechen von Demokratie jedoch außergewöhnlich.
تزوجت عشرة سنوات رجل كبير لحد كاف لكى يكون أبي.
Mein Mann ist alt genug, mein Vater zu sein.
بثلاث نقاط اعلى في اختبار الذكاء لكل عشرة سنوات.
Um drei IQ Punkte alle 10 Jahre, Tendenz steigend.
لنعيد تقوية أمريكا بكهرباء نظيفة مائة بالمائة، خلال عشرة سنوات.
Versorge Amerika mit 100 Prozent sauberer Elektrizität neu, innerhalb der nächsten 10 Jahre
واذانظرتم لاساليب تتطوير العلاج منذ عشرة سنوات حتى الأن فماذا ستجدون؟
Betrachten Sie die Medikamentenentwicklung vor 10 Jahren und heute, was ist geschehen?