Arabisch → Deutsch
عرض أكثر auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
و لكن أكثر من عرض،
Aber mehr noch als das:
لم أتلق عرض أكثر جنوناً طالما أنت راضى
Es ist das verrückteste Angebot. Wenn du nur zufrieden bist.
تبديل أكثر لخبطة مخفي بينما عرض هو بوصة حركة.
Stellt ein, ob Messier-Objekte ausgeblendet werden, wenn die Ansicht bewegt wird.
ولكن الارتباط هنا هو عرض للداء أكثر منه علاج.
Aber hier ist die Verbindung eher ein Symptom als ein Heilmittel.
قال لي إنّه أمضى أكثر من أسبوعين، في تحضير عرض تقديمي.
Er sagte, dass er schon mehr als zwei Wochen an einer PowerPoint-Präsentation arbeitete.
وهي تعتبر أكثر عرض تلفزيوني يحظى بالمتابعة في التاريخ الأفغاني.
Und es war die populärste TV-Sendung in afghanischer Geschichte.
لقد قمت بتقديم عرض الشرائح الذي قدمته منذ عامين أكثر من 2000 مرة
Ich habe den Diavortrag, den ich hier vor zwei Jahren hielt, ungefähr 2.000 Mal gehalten.
لذلك اسمحوا لي أكثر من مجرد تبديل حتى نتمكن من القيام به في عرض حي.
Lassen Sie mich schnell umschalten, damit wir die Live-Demo sehen können.
وهذه مثيرة للفضول أكثر حيث تم عرض نصف الوجه فحسب لبعض الاشخاص وقيل لهم
Dieses ist ein interessanteres, wo Menschen halbe Gesichter gezeigt wurden, die sie in eine Liste einfügen sollten vom schönsten bis zum unschönsten, und man ihnen dann das ganze Gesicht zeigte.
وفي الأسواق الأكثر تركيزا، تميل البنوك إلى عرض أكثر الشروط سوءاً على عملائها.
In stärker konzentrierten Märkten neigen die Banken dazu, ihren Kunden schlechtere Bedingungen zu bieten.
تبديل المطابع أكثر من خلال عرض موقف أربعة تماما مثل الإصدارات السابقة من عنصر التحكم هاس
Weitere Pressen Umschaltfläche durch die Displays vier Stellung wie bei früheren Versionen des Steuerelements Haas
كانت الاستجابة جيدة جداً والتي أدت إلى العديد من المشاريع الأخرى والعلاقات التي أسفرت عن عرض أكثر من 200 فيلم للسجناء، و20 عرض و14 مكتبة والعديد من الإجراءات الأخرى.
Die Resonanz war derart positiv, dass es hierdurch zu über 200 Filmvorführungen, 20 Shows, 14 Bibliotheken und vielen anderen Aktionen in brasilianischen Gefängnissen kam.