Arabisch → Deutsch
عربة الغولف auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
لنترك الجميع يركبوا عربة الغولف
Lasst jeden einen Golfwagen fahren, wenn er will.
ماذا عن أؤلئك منكم الذين يقولون ينبغي توفير عربة الغولف له؟
Was ist mit denen, die sagen er soll einen Golfwagen bekommen?
كم منكم سيقول بأن كاسي مارتن لديه الحق في إستخدام عربة الغولف؟
Wie viele hier würden sagen, dass Casey Martin das Recht hat den Golfwagen zu benutzen?
شخص ما لن يؤمّن لكيسي مارتن حق عربة الغولف، ماذا سيكون سبب رفضك؟
Diejenige, die ihm seine Bitte nach einem Golfwagen nicht gewähren würden, welche Gründe hätten Sie?
على وجه ذلك، إنها تبدو مثل -- هذا الجدل حول عربة الغولف-- حجة حول العدل،
Auf den erste Blick scheint - dieser Streit um den Golfwagen - eine Auseinandersetzung über Fairness zu sein: was ist ein unlauterer Vorteil?
وقد أستمرت قضيته حتى وصلت للمحكمة العليا، صدقوا أو لا تصدقوا، قضية حول عربة الغولف.
Er klagte und sein Fall ging durch alle Instanzen bis zum Obersten Gericht, ob Sie es glauben oder nicht, der Fall über den Golfwagen.
حسناً، أؤلئك منكم، أتخيل أن معظمكم لن يؤمنوا له عربة الغولف يقلقون حول الميزة غير العادلة.
In Ordnung, ich denke mir, dass diejehnigen von Ihnen, die ihm den Golfwagen nicht bewilligen würden, sich Sorgen machen über einen unlauteren Vorteil.
لقد طلب من رابطة الغولف للمحترفين،(PGA) رابطة الغولف للمحترفين، إذن خاص لإستخدام عربة الغولف
Er bat die PGA die - Fachliche Vereinigung der Golfspieler- um Erlaubnis während der Wettkämpfe einen Golfwagen zu benutzen zu dürfen.