Arabisch → Deutsch
عراك auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
عراك؟
Ein Gefecht?
كانت عراك.
Es war ein Schlagabtausch.
اتظن انه كان فى عراك؟
Hatte er eine Schlägerei?
هذا ليس درساً تجعله عراك شارع
Das ist doch ein Straßenkampf.
هل رأيتم من قبل عراك بالسكين؟
Haben Sie schon mal 'ne Messerstecherei gesehen? Nein.
هل شاهد أي منكم عراك بالسكاكين؟
Nein. Hat jemand hier schon mal 'ne Messerstecherei gesehen?
هل رأيتم من قبل عراك بالسكين؟ لا.
Haben Sie schon mal 'ne Messerstecherei gesehen?
مارتي.. شارلي.. لن يدور أي عراك في منزلي
Ich will nicht, daß man sich wegen mir streitet.
دائماً في البيت مع الأطفال يحاول تنظيم عراك المخدة
Zu Hause bei den Kindern versucht er sogar, die Kissenschlachten zu organisieren.
هجم علينا و اختطف النظارة. نعم, وقد حدث بيننا عراك
Und es kam zu einem Gefecht.
أعيان الجيش، المسمون بفاكهة الإسلام، تدربوا على عراك اليد باليد و يتوقع منهم حماية
Die Elitetruppe, genannte "Frucht des Islam" wurde in Nahkampf ausgebildet und musste
أيضاً فعلت -- ولا أريد بداية عراك صغير في الجلسة القادمة-- لكني قمت بتحليل لتقاسم قوقل للنشوء والانتقاء الطبيعي.
Ich habe auch - ich möchte einen kleinen Wettbewerb beginnen bei der nächsten Aufstellung, ich habe eine Google Share Analyse von der Evolution und natürlicher Selektion gemacht.