Arabisch → Deutsch
عداد auf Deutsch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
عداد اللعبة
Anzahl der Spiele
إنه عداد خطوات ثنائي
Es ist ein binärer Schrittzähler.
هذا عداد مكون من بتين.
Das ist ein Zwei-Bit-Zähler.
لقد تغيّر عداد بريد KMail
Die Anzahl Ihrer Mails in KMail hat sich verändert.
بتات عداد استعلام الانسداد
Anzahl Bits für Okklusionsabfrage
ولقد تقلص عداد الجيش الوطني
Die nationale Armee ist kleiner geworden.
لقد تغيّر عداد بريد Evolution
Die Anzahl Ihrer Mails in Evolution hat sich verändert.
لم أكن الوحيد في عداد المفقودين.
Ich war nicht der einzige, der fehlte.
( دارتانيان)، أنت في عداد الموتى!
D'Artagnan das ist dein Tod. Wachen Wachen!
انه يشبه مقياس التسارع، عداد الخطى.
Es ist wie ein drahtloser Beschleunigungsmesser, Schrittzähler.
لدى إشارات المرور الحمراء عداد انتظار
Rote Ampeln haben eine Countdown-Anzeige.
لذا بعد ثانيه,, عداد السرعه سيتحرك لهذا الحد. بعد ثانيه اخرى,عداد السرعه سيتحرك الى هذا الحد. وبعد ثانيه اخرى سيتحرك عداد السرعه الى ذلك الحد..
So nach einer Sekunde hätte sich der Tacho so weit bewegt und nach einer weiteren Sekunde so weit und nach noch einer Sekunde so weit