Tarjmaأكتب بالعربي

Arabisch → Deutsch

عالي الدقة auf Deutsch

hochauflösend

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

و هي ترسل فيديو عالي الدقة إلى المشغل.

Es sendet hochaufgelöste Bilder zum Bediener.

يمكنني أن أريكم ما عرض حديثا على التلفزيون كمقطع فيديو عالي الدقة

Ich könnte Ihnen zeigen, was erst neulich im Fernsehen als ein hochklassiges Video gezeigt wurde, 60 Minuten lang; viele von Ihnen haben es wahrscheinlich gesehen.

أنا, شخصيًا, مشارك في الفريق الذي يقوم بتطوير (كوديكس) مخطوطة, جيل مسقبلي من الإسبيكتروغراف عالي الدقة

Ich selbst arbeite in einem Team, das einen CODEX entwickelt, einen hochauflösenden Spektrographen einer neuen Generation für das 42-Meter-E-ELT Teleskop.

سترون الآن الفحص عالي الدقة باستعمال الرنين المغناطيسي الذي تم اليوم و الذي أعاد بناءه مارك هودوش، أمين TEDMED.

Hier sehen Sie die höchste Auflösung eines heutigen MRI-Scans, eine Rekonstruktion von Mark Hodosh, dem Kurator von TEDMED.