Arabisch → Deutsch
طويل جدا auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
طويل جدا, روكى
Leb wohl, Rocky.
صحيح. طويل جدا، ويلي.
Machen Sie's gut, Willi.
سوف يبقى لوقت طويل جدا جدا
Er wird sehr, sehr lange anhalten.
لوقت طويل جدا بالنسبة لي، (هاري)
Jedenfalls zu lang für mich.
أشجار ذات صفة مميزة وحبل طويل جدا
Bäume mit Charakter - und dann ein sehr langes Seil.
اليوم قصيرة جدا, بعد التقاعد طويل جدا.
Ein Tag ist zu kurz, die Zeit nach der Pensionierung zu lang.
ربما تبقى هنا لوقت طويل، لوقت طويل جدا
Du wirst wohl länger hier bleiben.
إنه طويل جدا بحيث يتطلب شخصين لاستخدامه.
Es ist so lang, dass es von zwei Leuten bedient werden muss.
لم أعتبر السيد المسيح كأن يكون طويل جدا.
Ich wusste nicht, dass Jesus so groß war.
وتلت هذه الكلمات التي كتبها صمت طويل جدا، لم يقطعه سوى عرضي
Diese Worte wurden von einem sehr langes Schweigen folgte, nur von einem gelegentlichen gebrochen
لكن ذلك حصل قبل وقت طويل جدا مقارنة بـ بما قبل350 سنة قصيرة.
Aber das geschah - vor langer Zeit, verglichen mit 350 kurzen Jahren.
مثل القمم المستدقة أنت طويل جدا حيث لا يستطيع الصوت أن يصل لعندك
Du bist so primitiv erhaben, dass dich keine Stimme aus der Tiefe mehr erreicht.