Arabisch → Deutsch
طويلة تصل auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
كانت تصل رسائل طويلة من هناك
Ach, ein Amerikaner? Ja.
وقد طورت خراطيم طويلة من اجل ان تصل الى الرحيق في الاسفل
Und sie haben einen langen Saugrüssel entwickelt um an den Nektar zu kommen.
ونتيجة لهذا فإن فرنسا كانت تعاني من بطالة مزمنة طويلة الأجل ــ من المتوقع أن تصل إلى 10,5% بحلول عام 2013 ــ لسنوات قادمة عديدة.
Infolgedessen herrscht in Frankreich seit vielen Jahren chronische Langzeitarbeitslosigkeit – die Arbeitslosenquote soll Prognosen zufolge auf 10,5% im Jahr 2013 steigen.
كل شيء مختلط حتى تصل أنني قررت أنه سيكون من خطة سليمة لوقف بالنسبة لي في امريكا قليلا بدلا من العودة، وبعد محادثات طويلة حول دافئ
Ganze so zu, dass ich beschlossen, dass es eine gute Regelung für mich zu stoppen gemischt werden in Amerika ein bisschen, anstatt hin und mit langen gemütlichen plaudert über die