Arabisch → Deutsch
طعم auf Deutsch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
نحن ليس لنا طعم.
Wir haben keinen Köder.
رغبة, طعم، عاطفة.
Ein Verlangen, eine Vorliebe, eine Leidenschaft.
أنا أعشق طعم اللحم.
liebe wie Fleisch schmeckt.
اعرف جيدا طعم الحلوى
Ich weiß, wie Konfekt schmeckt.
يجب الانتظار حتى طعم هوك.
Das dauert noch...
الحياة على اليابسة مثل طعم الخمر
Kein Bauer, Kesselflicker oder Schneider, das wäre kein Vergnügen.
ويمكنك ان تتحسس طعم العشب والتوابل
Und man konnte Kräuter schmecken und Gewürze.
فقد ذاق الناس هناك طعم سياسات التنازع.
Die Menschen haben erlebt, wie per Feuersturm praktizierte Politik abläuft.
هيى، هذه طعم الفاصولياءِ صوبى لكن جيد!
Diese Bohnen schmecken wie Seife. Aber gut!
هذه الشوكولاتة لها طعم بين الحلو والمر.
Diese Schokolade hat einen Geschmack zwischen süß und bitter.
التفريق بين طعم " الكوكا كولا و البيبسي "
Coca Cola und Pepsi feststellen können.
وانا احتفظت-- بطعم وجدته وهو طعم اليانسون
Und ich habe die ganze Zeit, ich schwör's, ich habe Sternanis geschmeckt.