Arabisch → Deutsch
طريق التجارة auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
طريق التجارة ملكنا مضمون بالمعاهدة مع الملك
Die Handelsstraße gehört uns, es gibt eine Abmachung mit dem König.
وماذا عن "نوميديا"؟ طريق التجارة ملكنا مضمون بالمعاهدة مع الملك
Die Handelsstraße gehört uns, es gibt eine Abmachung mit dem König.
ومنذ إنشاء كل هذا المال للخروج من الديون، وتعميمها بشكل عشوائي عن طريق التجارة، تصبح منفصلة الناس من الديون الأصلية.
Da all dieses Geld aus Schulden heraus erschaffen wird und durch Handel wahllos zirkuliert, werden die Menschen von ihren ursprünglichen Schulden losgelöst.
(ز) الأشخاص أو الكيانات الذين يدعمون الجماعات المسلحة غير القانونية في الجزء الشرقي من جمهورية الكونغو الديمقراطية عن طريق التجارة غير المشروعة في الموارد الطبيعية؛
g) Personen oder Einrichtungen, die durch den unerlaubten Handel mit natürlichen Ressourcen die illegalen bewaffneten Gruppen im östlichen Teil der Demokratischen Republik Kongo unterstützen;