Arabisch → Deutsch
طريق البريد auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
عن طريق البريد
Per Post
أ-2- عن طريق البريد؛
über den Versandhandel;
عن طريق البريد الإلكتروني
Per E-Mail
أرسلناه، وتم إعادته عن طريق البريد.
Und wir schickten es aus und es kam postwendend zurück.
وسوف ترسل عن طريق البريد، دون التغلب عليها.
Der ist nicht echt. Das sehe ich.
عن طريق البريد اذهبي وخذي فيدو قبل وصول الشرطة هناك
Hol auf jeden Fall Fido.
سجل المكالمات تنتشر بكفاءة عن طريق البريد أن عليك أبدا سماع لكن كلينتون
Anrufe Punktaufzeichnungsmodi kompetent per Mail dass Sie nie zu hören, aber die Clinton-
امتلكت غووزبيري براءة اختراع لإنشاء وتوزيع الأخبار الصادرة عن طريق البريد الإلكتروني.
Gooseberry hielt ein Patent für Schaffung und Vertrieb von Nachrichtenmeldungen per E-Mail.
فضلاً عن ذلك فإن القدرة على التواصل عن طريق البريد الإلكتروني مع كل شخص في العالم تخلق إحساساً بضآلة حجم العالم نسبة إلى العدد الضخم من البشر الذين يعيشون فيه.
Die Möglichkeit, per E-Mail mit jedem Menschen auf der Welt kommunizieren zu können, schafft das Gefühl einer relativ kleinen Welt im Verhältnis zu der Masse an Menschen, die darauf leben.
أنه حتى ولو كان هناك من الفقر بغانا، وكل ذلك على الورق، على الأقل، من الناحية النظرية، فإنه كان أكثر كفاءة بكثير لإرسال البيانات في مفتاح USB قليلاً عن طريق البريد السطحي.
Obwohl es theoretisch GPRS und so gibt, stellte es sich als viel effizienter heraus, per Post einen USB-Stick zu verschicken.