Arabisch → Deutsch

طبيعة العمل auf Deutsch

Arbeitsstil

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

نعم. وأخبرك هاش عن طبيعة العمل في إميرجينت سي.

Ja. Und Hash hat Dir erzählt, was Emergent See macht.

دعونا نتعرف قليلا على طبيعة العمل في مصرف عادي

Lasst uns etwas darüber wie eine einfache 08/15 Bank funktioniert

(ب) أن يكون لها ما يبررها من حيث تغير طبيعة العمل أو نطاقه؛

b) sie sind durch eine Veränderung der Art oder des Umfangs der Aufgabe gerechtfertigt;

طبيعة العمل تتطلب الكثير من الميكانيك, لذلك أنا قمت بمعظم العمل

Hauptsächlich ich, weil sich damals alles um Mechanik drehte.

في تلك الاثناء كانت الأوراق مغلفة غلاف متين وكانت تعبىء بواسطة اليد وكانت توضح طبيعة العمل

Zu dieser Zeit waren die Papiere kartonniert, sie waren von Hand ausgefüllt und der Beruf wurde darin ausgewiesen.

إذا كلما تدنت طبيعة العمل والشخص الذي يعمل ذلك العمل، كلما تم إبعاده من صعيده الشخصي أكثر.

Also je niedriger der Status der Arbeit und der Status des Arbeiters ist, desto mehr ist er von seinem privaten Umfeld getrennt.