Arabisch → Deutsch
طبق كبير auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
سوف انتزعه و احضره على طبق كبير
Ich lasse es herausschneiden und mir auf einem Teller bringen.
وعندما تحسب ذلك على كل الممرضين في كل الأجنحة في 40 مستشفى طبق هذا النظام ونتج عن ذلك, أن هناك تأثير كبير
Wenn man dies mit allen Krankenpflegern in allen Stationen von 40 Krankenhäusern im System multipliziert, dann resultiert es in einer ziemlich großen Wirkung.
وبالتأكيد كان هناك ضجيج غير عادي للغاية يجري داخل -- أ عويل والعطس المستمر، وبين الحين والآخر حادث كبير، كما لو طبق أو
Und natürlich gab es eine ganz außergewöhnliche Lärm los in - ein konstanten Heulen und Niesen, und hie und da ein großer Absturz, als ob ein Gericht oder