Arabisch → Deutsch
طابع auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
اضف طابع
Marke hinzufügen
احذف طابع
Marke Entfernen
قبل ظهر اليوم في طابع
Uhr morgens in den Charakter eines
فشلت قراءة طابع توقيت الأرشيف.
Das Lesen der Erstellungszeit des Archivs ist fehlgeschlagen.
إضفاء طابع ديمقراطي على البرمجة.
Programmierung zu demokratiiseren.
وقدم العميل أنها ذات طابع خاص بها.
Kunden gab es einen eigenen Charakter.
لإنه يوجد فنادق للسياح ذات طابع خاص.
Es sind gute Touristenhotels.
الصق طابع للاسم للجسم المركز اوتوماتيكيا؟
Automatisch Marke zum zentrierten Objekt hinzufügen?
(أ) أن تكون الاقتراحات ذات طابع استثنائي؛
a) sie sind außergewöhnlicher Natur;
أماكن لها طابع السكينة والطمأنينة والتأمل،
Orte der Ruhe und Bewunderung,
هذا طابع بريد. لقد استخدمت طابع بريد لأدافع عن حدود كندا.
Es ist aber ein Stempel. Ich verteidigte Kanadas Grenzen mit einem Stempel.
لنا طريقة في التعامل مع المعلومات التي لها طابع الدلالة الشخصية -- معلومات ذات طابع شخصي تخص أفراد.
Wir haben eine Vorgehensweise mit Nachrichten, die irgendwelche persönlichen -- personenidentifizierende Informationen besitzt.