Arabisch → Deutsch
ضد الانتقادات auf Deutsch
Kritik an
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
سوريا: استمرار الانتقادات ضد الغارة الإسرائيلية الأخيرة على أسطول الحرية
Syrien: Weitere Attacken gegen Israels Angriff auf den Gaza-Hilfskonvoi
فمن المحتم في النهاية أن يرفض المتعصبون الانتقادات الدينية الموجهة ضد أفكارهم، بل إنهم يعتبرونها دليلاً على فساد السلطات الدينية.
Zwangsläufig weisen Fundamentalisten religiöse Kritik an ihren Ansichten als Beweis dafür zurück, dass die religiösen Autoritäten durch feindliche Einflüsse verdorben wurden.