Arabisch → Deutsch
ضار auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
تفاوت مفيد وآخر ضار
Gute und schlechte Ungleichheit
يبدو غير ضار بما يكفى.
Das sieht ziemlich harmlos aus.
محلول سريع ولكنه غير ضار
Chloralhydrat. Schnell, aber mild.
هل من عشب ضار في الجوار؟
JohnsonGras? Nein.
انه يبدو غير ضار بما يكفى
Nein, Cäsar!
إذن الانتهاك هناك ضار. وغير مفيد.
Da ist die Störung bösartig. Es funktioniert nicht.
إنها أسوأ من سخيفة -- إنها بالفعل علم ضار.
Es ist schlimmer als dumm - es ist schlechte Wissenschaft.
ولكن هذا الحيوان اللطيف, النحيف, ضار بشكل كبير.
Das ist ein hübscher, schlanker, sehr "böser" Schädling.
هذا يعني انها ستحتاج الى 400 مَن ضار لتضع بيضها
Sie kann in den Körpersäften von bis zu 400 bösen Blattläusen ihre
وهذا ضار بالنظام البيئي المحلي للمنطقة البحرية التي يضخ فيها.
Und das führt zu Schäden der lokalen Ökologie des Meeresabschnitts, wohin es zurückgepumpt wird.
طالما انه مفيد و طعمه جيد و غير ضار للبيئة.. نعم الامر غير مهم
So lange er für Sie und die Umwelt gut ist, spielt das keine Rolle.
فاللجوء إلى تدابير الحماية ضار بالثروة، وضار بالديمقراطية والسلام.
Protektionismus ist schlecht für den Wohlstand, schlecht für die Demokratie und schlecht für den Frieden.