Arabisch → Deutsch
ضابط الشرطة auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
هذا ضابط الشرطة
Hier ist die Polizei.
ذلك ضابط الشرطة
Das ist der Polizist.
أكان ضابط الشرطة فرنسياً؟
Der Polizist war Franzose?
ضابط الشرطة الذي كان يعمل "في التحقيق مع "قراصنة الخليج
Ein Polizeibeamter, welcher bei der Pirate Bay Untersuchen beteiligt war-
"ضابط الشرطة اطلق الصاعق على راس فتاة في الرابعة عشر من عمرها "
"Polizeibeamter feuert mit Taser auf Kopf einer 14-Jährigen."
وبدأت تتوالى الاخبار عن هذه الحالة حيث كانت هذه المرأة تتجادل مع ضابط الشرطة
Und in den Nachrichten kam dieser Fall auf, in dem eine Frau mit einem Polizeibeamten stritt.
وهناك سأله ضابط الشرطة: "لماذا تشجب الديكتاتورية في باكستان مع أنها موجودة هنا؟"
Auf dem Polizeirevier fragte er den Protestanten: „Warum wettern Sie gegen die Diktatur in Pakistan, wo wir hier doch auch eine haben?“
حكم عليه بالسجن لستة أشهر و500 جنيه (92 دولار) كفالة تحت تبعات قضية مرفوعة عليه من قبل مواطن وأخيه ضابط الشرطة بتهم اتلاف كابل انترنت!
Er sprach über Blogger, die verfolgt, entführt und zum Schweigen gezwungen wurden, er redete über seine eigenen Haft-Erfahrungen und antwortete auf die folgenden Fragen:
على أي حال أنا حزين لاجراء محادثات مع مساعد تأثير المدير الصحفي كنت للتو على هذه السجلات ضابط الشرطة الذي du نسمع من أي وقت مضى من المدخلات اخترت اثنين
Ich bin traurig, trotzdem zu einem Assistenten sprechen Wirkung Journalistin Direktor Sie sind nur auf diesen Offizier du Rekord Polizei Sie immer der Eingabe hören Sie holen ein paar