Tarjmaأكتب بالعربي

Arabisch → Deutsch

صغير جدا auf Deutsch

Teeny

Wörterbuchübersetzungen

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

"صغير جدا"؟

"So wenig"?

قمر صغير جدا!

Ein kleiner Mond also.

كبير جدا صغير جدا

Zu alt. Zu jung.

وأنت صغير جدا مثلى

Und du bist genauso winzig wie ich.

حجم الرّئة صغير جدا.

Das Volumen einer Lunge ist eben sehr gering.

وهذا المكان صغير جدا

Diese winzige Wohnung, in der man sich kaum rühren kann.

"صغير جدا"، هل قلت ذلك؟

"So wenig", haben Sie gesagt?

بذلك، وإن كان مخلوق صغير جدا

Dieses kleine, bescheidene

مثال صغير جدا لشئ يمكنهم فعله.

Ein kleines Beispiel dafür, was sie tun könnten.

هامش الاخطاء صغير جدا هذا ما اعنيه

Der Spielraum um nicht zu versagen ist so klein

توصلنا إلى محرك صغير جدا وغير مكلف

Es wurde eine sehr kompakte, günstige Maschine.

وحين تحصل على جزء صغير جدا -- (بوق)

Und wenn man ein sehr kleines hat - (Tröt)