Tarjmaأكتب بالعربي

Arabisch → Deutsch

صديق عزيز auf Deutsch

Lieber Freund

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

أعطاها لي صديق عزيز جدا

Das hat mir ein guter Freund überlassen.

هذه هدية الكريسماس من صديق عزيز لي

Das ist ein Weihnachtsgeschenk eines sehr lieben Freundes.

جعلتة رجل سعيد جعلتة يشعر مثل صديق عزيز

Ich machte ihn glücklich. Er fühlte sich wie ein Samariter.

فمثلاً، يوجد صديق عزيز عليّ يزورني بهذه اللحظة

Einer meiner guten Freunde ist gerade hier anwesend.

صديق عزيز جدا جدا عليّ أعلن أنه مثلي التوجه الجنسي، وفي الهند ذاك الوقت، كان من غير القانوني أن يكون أحد شاذا،

Ein sehr sehr guter Freund von mir bekannte sich zu seiner Homosexualität, und in Indien war es zu der Zeit illegal schwul zu sein.