Arabisch → Deutsch
صباح الاثنين auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
إنه صباح الاثنين.
Ein beliebiger Montag morgen.
وفي صباح الاثنين.. كان قد اختفى..
Und am Montagmorgen finde ich heraus, dass er verschwunden ist.
لا ياسيد لوري.ولكنها عادة ما تتأخر صباح يوم الاثنين
Sagen Sie es mir, sobald sie kommt.
فلنفترض اننا وضعناها بالخزينه...وفي صباح يوم الاثنين عندما تتحسن احوالك
Wir könnten es in den Safe legen, und am Montagmorgen, wenn Sie in guter Stimmung sind...
إلا إذا كنت في مكتبي تقريرا صباح اليوم الاثنين، على استعداد للتخلي عن كل هذا
Sofern Sie in meinem Büro am Montagmorgen Bericht, bereit, alles aufzugeben
أعتقد أن هذا هو أيضا ورقات بجانب والدتي الخاصة فكرته غرفة نوم نوع من صباح يوم الاثنين ما نحن فيه
Ich denke, dies ist Papiere sowie neben meiner eigenen Mutter sein Schlafzimmer Idee ein Art von Montag Morgen wo wir sind
(أ) سيتكون جزء الاجتماع الرسمي الرفيع المستوى من جلسة واحدة للمؤتمر بكامل هيئته تعقد صباح الاثنين، 18 آذار/مارس 2002.
Am Freitagvormittag und -nachmittag werden gleichzeitig jeweils zwei Runde Tische mit Vertretern verschiedener Interessengruppen abgehalten.
كل هذه المناقشات والقرارات التي تظن ان عليك القيام بها في هذا الوقت الساعة 9:00 من صباح يوم الاثنين, تجاهلهم, وستكون الامور على ما يرام.
Diese ganzen Diskussionen und Entscheidungen, die Sie meinten fällen zu müssen, zu dieser konkreten Uhrzeit, um 9 am Montag, vergessen Sie sie einfach und alles wird gutgehen.