Arabisch → Deutsch
شيئا ما auf Deutsch
etwas
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
هل قلت شيئا ما؟
Hast du etwas gesagt?
فهو غائم شيئا ما
Die ist etwas schmutzig.
لكن هنا شيئا ما."
Aber hier ist etwas."
لدي شيئا ما لاقوله
Ich habe etwas zu sagen.
ولكن شيئا ما حدث --
Aber dann passierte etwas --
شيئا ما حدث للعجلات
Wo ist Jake?
اه, سوف اصلح شيئا ما
Ich werde etwas machen.
شيئا ما يحدث هذا مؤكد
Irgendetwas ist sicher vorgefallen.
اريد قول شيئا ما الان
Jetzt habe ich etwas zu sagen.
لابد انكِ لمستِ شيئا ما
Trotzdem, Sie haben sicher etwas berührt.
أحسست أن شيئا ما قد انكسر.
Ich fühlte, dass etwas zerstört worden war.
ما الذي يجعل شيئا ما خاطئا؟
Was macht etwas zum Unrecht?