Arabisch → Deutsch
شيء سيء auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
هل هناك شيء سيء؟
War es etwas Schreckliches?
وليس هنا اي شيء سيء
Ein guter, wenn ich das über mich so sagen darf.
إذا حدث شيء سيء ستكون غلطتكِ
Wenn etwas Schlimmes passiert, dann bist du schuld!
لكن القناعة ليست دائماً شيء سيء.
Aber niederlassen ist nicht immer so eine schlechte Sache.
هذا شيء سيء، مالذي كنت ستفعلينه بها؟
Das ist ja ein Ding. Was wollen Sie jetzt tun?
أنا فخور بنفسي. لأني حصلت على شيء سيء
Ich bin stolz auf mich.
لا شيء سيء للغاية يمكن أن يحدث لك هناك
Nichts Schlechtes kann hier passieren.
الآن أنا لا أقول أن هذا بالضرورة شيء سيء.
Das ist nicht unbedingt etwas Schlechtes.
لقد حصلت على جميع الأشياء الجيدة ولا شيء سيء.
Man bekommt alles Gute und nichts vom Schlechten.
فقط من شكلك، رأيت أنه كان لديك شيء سيء لتقوله لي
Ich habe Ihnen schon angesehen, dass Sie mir etwas Schlechtes sagen werden.
الآن، الشك شيء سيء للغاية. إنه من الناحية التطورية
Unsicherheit ist evolutionär eine schlimme Sache.
لأن عدم الكتابة شيء سيء، ولكن أن تعطي للجمعيات الخيرية فأمر جيد.
Denn nicht zu schreiben ist schlecht, aber an die Wohlfahrt zu spenden ist gut.