Arabisch → Deutsch
شهر فبراير auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
اذن، رجعت في شهر فبراير.
Im Februar kam ich wieder zurück.
أنه سوف يخرج في شهر فبراير
Er kommt Februar nach Hause.
إنه شهر فبراير ومن المستحيل عدم الكذب."
Es ist Februar und nicht zu lügen ist unmöglich."
عندما تقف مع دراجتك الهوائية في بداية شهر فبراير
Sie stehen da Anfang Februar mit ihrem Fahrrad.
وأطلق سراح نيلسون مانديلا من سجنه في شهر فبراير/شباط 1990.
Nelson Mandela wurde im Februar 1990 aus der Haft entlassen.
وفي شهر فبراير/شباط منحتني السلطات الألمانية تأشيرة الدخول.
Im Februar gaben mir die deutschen Behörden ein Einreisevisum.
في شهر فبراير/شباط انخفضت الصادرات الصينية بنسبة تزيد عن 25%.
In China fielen die Exporte im Februar um mehr als 25%.
في شهر فبراير 2005 أعاد الناخبون ثاكسين إلى السلطة بأغلبية ساحقة.
Bei den Wahlen im Februar 2005 wurde Thaksin mit überwältigender Mehrheit im Amt bestätigt.
منذ أن أفتتحنا الموقع الالكتروني في شهر فبراير، لدينا الآن 640،000 طالب من 190 دولة.
Seit dem Launch der Website im Februar hatten wir 640.000 Studierende aus 190 Ländern.
قام مترجمي الأصوات العالمية بنشر تحديات وفوائد تعلم اللغة الفرنسية في شهر فبراير/شباط الماضي.
Global Voices-Übersetzer wägten letzten Monat die Herausforderungen und Vorteile des Französischlernens ab.
وبطلب من الحكومة البلغارية، وافق المجلس الأعلى للمحكمة على مراجعة القضية قبل نهاية شهر فبراير.
Auf Ersuchen der bulgarischen Regierung hat die große Kammer des Gerichts zugestimmt, die Angelegenheit vor Ende Februar zu überprüfen.
استحالة شهر فبراير، حيث أن شهر فبراير يعتبر من الأشهر البائسة حقا في نيويورك والصور بالنسبه لي تستحضر أشياءا فظيعة حقا --
Die Unmöglichkeit des Februar ist, dass der Februar in New York ein wirklich elender Monat ist und diese Bilder beschwören für mich diese schreckliche Dinge herauf -- naja, nicht ganz so schrecklich.