Arabisch → Deutsch
شركة مساهمة auf Deutsch
Affiliate-Unternehmen
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
يمكنا ان نبدأ شركة مساهمة
Wir könnten ein Theaterduo gründen.
تهيمن شركة "نامديب" للتعدين، وهي شركة مساهمة بين الحكومة وشركة "دي بيرس"، على تلك الصناعة بالكامل.
Die NamDeb, ein Jointventure zwischen der dem Staat und De Beers, beherrscht diese Branche.
ولكن الرأسمالية، كما نعرفها، لا تتعدّى بضع مئات من السنين، تمخّضت عن التنظيمات التعاونية والتكنولوجيات، مثل شركة مساهمة مشتركة الملكية،
Jedoch ist Kapitalismus, wie wir ihn kennen, lediglich einige wenige hundert Jahre alt, ermöglicht durch kooperative Übereinkommen und Technologien, so wie die Aktiengesellschaft,