Arabisch → Deutsch
شرب auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
شرب الماء فقط.
lediglich Wasser trank.
أريد شرب الماء.
Ich wollte etwas Wasser trinken
أين شرب كثيراً؟
Wo hat er denn getrunken?
أفرطت في شرب الخمر
Ich trinke zu viel.
أسكر من شرب الويسكي
Mich macht Whiskey betrunken.
عليكم شرب كوبٍ من الشاي.
Sie werden eine Tasse Tee trinken.
هنا، شرب الشراب الخاص بك.
Komm, trink einen Schluck.
هذا مأمون، مياة شرب معقمة.
Das ist sauberes, steriles Trinkwasser.
تريد مساعدتي شرب هذا النبيذ؟
Sie wollen mir helfen, trinkt Wein?
والآن، عليكم جميعاً شرب الشاي.
Sie trinken nun also alle den Tee. Stellen Sie sich vor,
هناك أضرار قليلة في شرب الخمر،
Es gibt einige unschöne Verwendungen von Wein.
« قال هذه ناقة لها شرب » نصيب من الماء « ولكم شرب يوم معلوم ».
Er sagte: " Hier ist eine Kamelstute; sie hat ( ihre ) Trinkzeit, und ihr habt ( eure ) Trinkzeit an einem bestimmten Tag.